食譜: 辣醬蝦球 (shrimps and zucchini in spicy sauce)

激死我啦, 明明打完哩篇日記, 點知出左先字之前打個啲野無晒, 要我重新打過晒, 好在今日星期五, 無咁忙,

唔係真係唔出就算啦

好多blog友問我啲蝦點整先可以爽口啲, 以我所知, 蝦無論急凍定新鮮, 都要用鹽醃過, 就會爽口, 當然啦, 如果蝦本身係霉的話,

就點整都唔會爽啦, 醃蝦前要記得先抹乾呀,

醃完不況放入雪櫃雪一雪, 都會令蝦爽口啲

至於zucchini,

原本yahoo字典叫佢做美州南瓜, 我之前仲叫佢係意大利水瓜, 真係錯得好離譜呀, 哈哈哈, 不過我知香港唔易搵到, 大家可以用翠玉瓜代替就得啦, 唔需要專登用佢呀, 青瓜亦得

至於個汁, 對唔著, 今次我都係靠估呀, 因為哩個餸其實煮左好耐啦, 但我煮完又無立即記得個汁點整, 隔左咁耐,

我真係記唔起呀, 哈哈, 我諗應該唔係好大問題啦, 都係酸酸地, 辣辣地咁

個餸樣樣都咁爽口, 個汁又惹味, 我希望大家會喜歡啦

 
(密碼 password: tonytsang)
onytsang and kareny recipy
烹調時間: 40分鐘左右      份量: 4人

---

材料 Ingredients

紅字代表有資料提供, 請按下去
Click the red word to see more detail

1- 中蝦連殼10隻, 去腸 (10 shrimps with shell, cleaned)
tonytsang and kareny recipy
2- 蒜蓉1湯匙 (1 tbsp chopped garlic)
tonytsang and kareny recipy
3- 中型洋蔥1個, 去衣切絲 (1 medium onion, sliced)
tonytsang and kareny recipy
4- 美州南瓜3條, 切件 (3 zucchini, cut into pieces)
tonytsang and kareny recipy
5- 粟米仔菇8條, 去段 (8 baby corn, cut into section)
tonytsang and kareny recipy

---

汁料 Sauce mix

份量自供參考 (just for reference only)
tonytsang and kareny recipy
1- 辣豆板醬3湯匙 (3 chili bean (a.k.a Toban Djan) sauce)
tonytsang and kareny recipy
2- 蠔油1湯匙 (1 tbsp of oyster sauce)
tonytsang and kareny recipy
3- 麻油1茶匙 (1 tsp of sesame oil)
tonytsang and kareny recipy
4- 糖1/2茶匙 (1/2 tsp of sugar)
tonytsang and kareny recipy
5- 水1湯匙 (1 tbsp of water)
tonytsang and kareny recipy

---

做法 Steps

tonytsang and kareny recipy
1- 蝦先用鹽, 胡椒粉醃10分鐘, 再平均沾滿粟粉, 快火落油(1湯匙)起鑊, 蝦煎至兩面金黃及全熟(圖1), 盛起備用
tonytsang and kareny recipy
2- 快火落油(約1湯匙)起鑊, 爆香蒜茸, 加洋蔥和1茶匙鹽炒至軟身, 加入粟米仔和水瓜炒香(圖2), 加入汁料(圖3)兜勻, 汁滾加入蝦兜勻(圖4), 上碟即成
tonytsang and kareny recipy
1- Marinade the shrimps with some salt and pepper for 10 minutes.  Coat the shrimps evenly with corn starch.  Heat the pan with oil (1 tbsp) over high heat.  Fry the shrimps until both sides turn brown and fully cooked (fig.1).  Put it aside. 
tonytsang and kareny recipy
2- Heat the pan with some oil over high heat (at least 1 tbsp of oil).  Stir fry the garlic until fragrant.  Stir in onion with 1 tsp of salt until it turns soft.  Stir in the zucchini and baby corn and mix well (fig.2).  Stir in sauce mix and mushroom, and mix it well (fig.3).  Once the sauce is boiled, stir in the shrimps and mix it well (fig.4).  Dish it up and serve it in hot.
tonytsang and kareny recipy

---

貼士 Tips

1- 無美州南瓜可改用翠肉瓜
tonytsang and kareny recipy

1- Zucchini can be replace by Jade Gourd.
tonytsang and kareny recipy

---

 Copyright © 2008 通之廚房. All rights reserved.